حسب

التكرار في القرآن الكريم: 109

التعريفات العربية بحسب الوزن

Iحَسَبَ / حَسِبَ: حَسَبَ: عدّ الأشياءَ وأحصاها؛ وحَسِبَ الأمرَ كذا: ظنّه وخاله
IIIحَاسَبَ: ناقشه الحسابَ وطالبه به؛ وجازاه على فعله
Vتَحَسَّبَ: احتاط وتوقّى؛ وتحرّى الخبرَ وتقصّاه
VIتَحَاسَبَ: تصافَوُا الحسابَ فيما بينهم
VIIIاِحْتَسَبَ: أدخله في الحساب واعتدّ به؛ واحتسب الأجرَ عند الله: ادّخره صابرًا

Hans Wehr — English

حسب ḥasaba u (ḥasb, حساب ḥisāb, حسبان ḥisbān, ḥusbān) to compute, reckon, calculate; to count; to charge, debit (على هـ s.th. to s.o., to s.o.’s account); to credit (ل هـ s.th. to s.o., to s.o.’s account) │ حسب حسابه (ḥisābahū) to take s.th. or s.o. into account or into consideration, reckon with s.th. or s.o., count on s.th. or s.o.; حسابا ل حسب (ḥisāban) do.; to attach importance to s.o. or s.th.; حسب الف حساب ل (alfa) to hove a thousand apprehensions about …; -- ḥasiba a i (حسبان ḥisbān, محسبا maḥsaba, maḥsiba) to regard (ه ه s.o. as), consider, deem (ه ه s.o. to be …); to think, believe, suppose, assume; to consider, regard (من ه s.o. as belonging to), count (من ه s.o. among); to see (هـ في in s.o. s.th.); -- ḥasuba u (ḥasab, حسابة ḥasāba) to be of noble origin, be highborn; to be highly esteemed, be valued <b>III</b> to settle an account, get even (with s.o.); to call (ه s.o.) to account, ask (ه s.o.) for an accounting; to hold (ه s.o.) responsible, make (ه s.o.) answerable │ حاسب على نفسه to be careful, be on one’s guard <b>V</b> to be careful, be on one’s guard; to take precautions; to seek to know, try to find out (هـ s.th.) <b>VI</b> to settle a mutual account <b>VIII</b>
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
→ فعل كل الجذور نفق ←