دعو

التكرار في القرآن الكريم: 212

التعريفات العربية بحسب الوزن

Iدَعَا: ناداه وصاح به؛ ودعا اللهَ: ابتهل إليه وسأله: ادعوني أستجبْ لكم؛ ودعاه إلى الشيء: حثّه على قصده
IIIدَاعَى: خاصمه وقاضاه؛ وتحدّاه ودعاه إلى المبارزة
VIتَدَاعَى: دعا بعضُهم بعضًا حتى يجتمعوا؛ وتداعى البنيانُ: تصدّع وآذن بالانهيار؛ وتداعت الأفكارُ: استدعى بعضُها بعضًا
VIIIاِدَّعَى: زعم الشيءَ لنفسه بحقٍّ أو بغير حقّ؛ وادّعى عليه: نسب إليه أمرًا وخاصمه فيه
Xاِسْتَدْعَى: طلب حضورَه واستحضره؛ واستدعى الأمرُ كذا: اقتضاه وتطلّبه

Hans Wehr — English

دعو and دعي) دعا da‘ā u (دعاء du‘ā’) to call (ه s.o.); to summon (ب or ه s.o.), call or send for s.o. (ب or ه); to call up (ب s.o., الى, ل for); to call upon s.o. (ه), appeal to s.o. (ه) for s.th. or to do s.th. (ل, الى), invite, urge (ل, الى ه s.o. to do s.th.); to invite, ask to come (الى ه s.o. to; e.g., to a banquet); to move, induce, prompt (ل, الى ه s.o. to do s.th.), prevail (ل, الى ه on s.o. to do s.th.); to call (ب, هـ ه s.o. by a name), name (ب, هـ ه s.o. so and so), pass.: دعي du‘iya to be called, be named; to invoke (الله God = to pray to); to wish (ل s.o.) well, bless (ل s.o.; properly: to invoke God in favor of s.o.), invoke a blessing (ب) upon s.o. (ل), pray (ب for s.th., ل on behalf of s.o.), implore (ب ل for s.o. s.th.); to curse (على s.o.; properly: to invoke God against s.o.), call down evil, invoke evil (على upon s.o.); to propagate, propagandize (ل s.th.), make propaganda, make publicity (ل for); to demand, require (الى s.th.), call for (الى); to call forth, bring about, cause, provoke, occasion (الى s.th.), give rise (الى to) │دعي للاجتماع (du‘ya) to be summoned, be called into session (parliament); دعي الى حمل السلاح du‘iya ilā ḥamli a-silāḥ to be called up f
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
→ حكم كل الجذور ولي ←