صوب
التكرار في القرآن الكريم: 77
التعريفات العربية بحسب الوزن
Iصَابَ: أصاب الهدفَ ولم يخطئ؛ وكان قولُه صوابًا
IIصَوَّبَ: سدّده نحو الهدف ووجّهه إليه؛ وصوّب الخطأَ: صحّحه
IVأَصَابَ: بلغ الهدفَ ولم يخطئه؛ وأصابه مكروهٌ: نزل به
Xاِسْتَصْوَبَ: عدّه صوابًا وأقرّه
Hans Wehr — English
صاب (صوب) ṣāba u (ṣaub, صيبوبة ṣaibūba) to hit (هـ s.th., the target); to be right, hold true, be to the point, hit the mark, be pertinent, be apposite (opinion) │ صاب ام اقلع (am aqla‘a) by all means, under all circumstances <b>II</b> to direct, fix (الى هـ s.th., also, e.g., the glance on, to), aim, point, train (الى هـ s.th. at or on); to agree (ه with s.o.), concur (هـ, ه with s.o., in s.th.), consent, assent (هـ to s.th.), approve (هـ of s.th.), sanction (هـ s.th.) <b>IV</b> to hit (هـ a target); to attain, reach, achieve (هـ s.th., e.g., end, purpose); to reach out (هـ for s.th., of the hand); to get, obtain, win, gain (هـ e.g., a fortune), acquire (هـ s.th.ه e.g.ه a certain amount of knowledge); to have, eat (هـ a snack); to take (هـ a meal); to befall (ه s.o.), fall (ه upon s.o.), happen (ه to s.o.); to allot (ب ه to s.o. s.th.), bestow (ب ه upon s.o. s.th.), make (ب s.th.) fall to s.o.’s (ه) lot; to cause losses (من to s.o.); to be right, be in the right; to do the right thing, hit the mark; to do right, properly (ه s.th., expressed by a verbal noun); to say the right word; pass اصيب uṣība to be stricken, attacked, afflicted (ب by a disease, and the like); to be killed │ ا
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←