كتب

التكرار في القرآن الكريم: 319

التعريفات العربية بحسب الوزن

Iكَتَبَ: خطّ الحروفَ ودوّنها وسجّلها؛ وكتب اللهُ الشيءَ: قضاه وأوجبه وفرضه: كُتِبَ عليكم الصيامُ
IIكَتَّبَ: جعله يكتب وعلّمه الكتابةَ؛ وكتّب الجندَ: نظّمهم كتائبَ
IIIكَاتَبَ: راسله وبادله الكتبَ؛ وكاتب العبدُ سيّدَه: اتّفق معه على مالٍ يؤدّيه فيُعتَق: فكاتِبوهم إن علمتم فيهم خيرًا
IVأَكْتَبَ: أملى عليه وجعله يكتب
VIتَكَاتَبَ: كتب بعضُهم إلى بعض وتبادلوا الرسائلَ
VIIاِنْكَتَبَ: مُطاوع كتب: صار مكتوبًا مدوَّنًا؛ وسجّل اسمَه
VIIIاِكْتَتَبَ: كتب الشيءَ ونسخه لنفسه: أساطيرُ الأولين اكتتبها؛ وسجّل اسمَه؛ واكتتب في الأمر: أسهم فيه بمال
Xاِسْتَكْتَبَ: طلب منه أن يكتب؛ وأملى عليه؛ واتخذه كاتبًا له

Hans Wehr — English

كتب kataba u (katb, كتبة kitba, كتابة kitāba) to write, pen, write down, put down in writing, note down, inscribe, enter, record, book, register (هـ s.th.); to compose, draw up, indite, draft (هـ s.th.); to bequeath, make over by will (ل هـ s.th. to s.o.); to prescribe (على هـ s.th. to s.o.); to foreordain, destine (ل or على هـ s.th. to s.o.; of God); pass. kutiba to be rated, be foreordained, be destined (ل to s.o.) │ كتب على نفسه ان to be firmly resolved to ..., make it one’s duty to ...; كتب عنه to write from s.o.’s dictation; كتب كتابه (kitābahū) to draw up the marriage contract for s.o., marry s.o. (على to) <b>II</b> to make (ه s.o.) write (هـ s.th.); to form or deploy in squadrons (هـ troops) <b>III</b> to keep up a correspondence, exchange letters, correspond (ه with s.o.) <b>IV</b> to dictate (هـ ه to s.o. s.th.), make (ه s.o.) write (هـ s.th.) <b>VI</b> to write to each other, exchange letters, keep up a correspondence <b>VII</b> to subscribe <b>VIII</b> to write (هـ s.th.); to copy (هـ s.th.), make a copy (هـ of s.th.); to enter one’s name; to subscribe (ل for); to contribute, subscribe (ل ب money to); to be entered, be recorded, be registered <b>X</b> to ask (ه s.o.) to
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
→ ظلم كل الجذور راي ←