خير

التكرار في القرآن الكريم: 196

التعريفات العربية بحسب الوزن

Iخَارَ: اختار وانتقى؛ وفضّل الشيءَ على غيره
IIخَيَّرَ: جعله يختار بين أمرين وترك له الخيار
IIIخَايَرَ: باراه ونافسه في الاختيار؛ وجعل له الخيار
Vتَخَيَّرَ: اختار وانتقى أفضلَ الشيء
VIIIاِخْتَارَ: انتقى الشيءَ وفضّله على غيره؛ واصطفاه
Xاِسْتَخَارَ: طلب الخِيَرَةَ من الله في الأمر؛ وطلب خيرَ الأمرين

Hans Wehr — English

خار (خير) kāra i to choose, make one’s choice; to prefer (على هـ s.th. to) <b>II</b> to make or let (ه s.o.) choose (بين between, في from), give (ه s.o.) the alternative, option or choice (بين between, في in); to prefer (على هـ s.th. to) <b>III</b> to vie, compete (ه with s.o.); to make or let (ه s.o.) choose, give (ه s.o.) the choice, option or alternative <b>V</b> to choose, select, pick (هـ, ه s.o., s.th.) <b>VIII</b> to choose, make one’s choice; to choose, select, elect, pick (هـ, ه s.o., s.th.), fix upon s.o. or s.th. (هـ, ه); to prefer (على هـ s.th. to) │اختار الله الى جواره ... (jiwārihī) approx.: the Lord has taken ... unto Himself <b>X</b> to seek or request what is good or best (هـ) for o.s. (ه from s.o.); to consult an oracle, cast lots │استخار الله في to ask God for proper guidance in
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
→ حسن كل الجذور لو ←