عرف
التكرار في القرآن الكريم: 71
التعريفات العربية بحسب الوزن
Iعَرَفَ: أدرك الشيءَ وعلمه؛ وميّزه ممّا سواه
IIعَرَّفَ: أعلمه وأخبره؛ وعرّف الشيءَ: بيّن حقيقتَه وحدَّه
Vتَعَرَّفَ: صار يعرفه بعد جهل؛ وتعرّف إليه: جعله يعرفه
VIتَعَارَفَ: عرف بعضُهم بعضًا
VIIIاِعْتَرَفَ: أقرّ بالأمر ولم ينكره؛ وأقرّ بذنبه
Xاِسْتَعْرَفَ: تبيّن الشيءَ وتعرّفه
Hans Wehr — English
عرف ‘arafa i (معرفة ma‘rifa, عرفان ‘irfān) to know (هـ, ه s.o., s.th.); to recognize, perceive (هـ, ه s.o., s.th.); to be cognizant, be aware (هـ of s.th.), be acquainted (هـ with s.th.), to discover, experience, find out (هـ s.th.); to recognize, acknowledge (ب s.th., هـ s.th. as being right; هـ هـ s.th. as); to concede, acknowledge (ل هـ s.th. to s.o.), allow (ل هـ for s.th. in s.o.); to approve (هـ of); to distinguish, differentiate (من هـ, ه s.o., s.th. from); pass. ‘urifa to be known (ب as, by the name of) │ عرف حق المعرفة (ḥaqqa l-m.) to know for sure, be sure (of), be positive (about); عرفت له الجميل she was grateful to him, she appreciated his service, she gratefully acknowledged his service <b>II</b> to announce (هـ ه to s.o. s.th.), inform, advise, apprise (هـ ه s.o. of), acquaint (هـ ه s.o. with s.th.); to introduce (الى or ب ه s.o. to s.o. else), have (ه s.o.) meet (الى or ب s.o. else), present (ب ه s.o. to s.o. else); to define (هـ s.th.); to determine, specify, characterize, explain (هـ s.th.); (gram.) to make definite (هـ a noun); (Chr.) to confess (ه a penitent), hear the confession (ه of s.o.) <b>V</b> to become acquainted (ب or الى also على with s.o.), meet (ب or
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←