غيب

التكرار في القرآن الكريم: 60

التعريفات العربية بحسب الوزن

Iغَابَ: توارى ولم يحضر؛ وغابت الشمسُ: غربت
IIغَيَّبَ: أخفاه وواراه وأبعده عن الأنظار
Vتَغَيَّبَ: لم يحضر وبقي بعيدًا
VIIIاِغْتَابَ: ذكره في غيبته بما يكره
Xاِسْتَغَابَ: اغتابه وطعن فيه في غيبته

Hans Wehr — English

غاب (غيب) gāba i (gaib, غيبة gaiba, غياب giyāb, غيبوبة gaibūba, مغيب magīb) to be or remain absent, be or stay away; to absent o.s. withdraw (عن from), leave (عن s.o., s.th.); to vanish (عن from s.o.’s sight, from s.o., from s.th.); to disappear, be swallowed up (في in); to hide, be hidden, be concealed (عن from); -- (مغيب magīb) to set, go down (sun, and the like) │ غاب الشيء عن باله the matter has slipped from his memory, he has forgotten the matter; غاب عن صوابه (ṣawābihī) to lose consciousness, faint, swoon, become unconscious; غاب عن الوجود do.; لا تغيب عنه الشمس (šamsu) it is not veiled in darkness <b>II</b> to lead away, take away, carry away, remove (هـ, ه s.o., s.th.); to cause (هـ, ه s.o., s.th.) to disappear; to hide, conceal (عن هـ, ه s.o., s.th. from); to make (ه s.o.) forget everything, make (ه s.o.) oblivious of everything │ غيبه عن الوجود it drove him out of his mind; غيبه الثرى (tarā) the earth covered, or buried, him <b>V</b> to be absent, be away, stay away (عن from s.o., from s.th.); to be not present, be not there; to play truant, play hooky (عن from school) <b>VIII</b> to slander, calumniate (ه s.o.) <b>X</b> to use s.o.’s (ه) absence for maligning him, backbi
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
→ فتن كل الجذور زيد ←