نجو

نجا (نجو) najā u (najw, نجاء najā’, نجاة najāh) to save o.s., be saved, be rescued, make for safety, get away (من from), escape (من s.th.), he delivered (من from) │ نجا بنفسه (bi-nafsihī) or نجا بروحه (bi-rūḥihī) to save o.s. (من from); نجا بحياته (bi-ḥayātihī) to save one’s life, save one’s skin; -- (najw, نجوى najwan) to entrust a secret (ه to s.o.) <b>II</b> and <b>IV</b> to deliver, save, fescue, bring to safety (ه s.o., من from) <b>III</b> to whisper (ب ه to s.o. s.th.), entrust (ب ه to s.o. s.th. secret), take into one’s confidence (ه s.o.), confide (ه in s.o.) │ ناجى نفسه (nafsahū) to soliloquize, talk to o.s., say to o.s. <b>VI</b> to whisper to each other, carry on a whispered conversation, converse intimately, confidentially, exchange secrets, exchange ideas <b>VIII</b> to whisper into each other’s ear (هـ s.th.) <b>X</b> to save o.s. (من from), escape (من s.th.); to he delivered (من from)